十二天中国行 一生中国情
第五届“汉语桥”世界中学生中文比赛在昆闭幕
这是一次各国年轻人文化交流的盛会,这是一次云南社会风俗和教育环境的生动展览,这更是一次开拓视野、丰富人生经历的特别机会。经过9天的在昆角逐,11月25日晚,第五届“汉语桥”世界中学生中文比赛在昆明电视台演播厅举行了颁奖典礼暨闭幕式。
国务院参事、国家汉办主任、孔子学院总干事许琳,云南省委常委、省委高校工委书记李培,云南省人大常委会副主任程映萱,云南省人民政府副省长高峰,中国国家汉办副主任、孔子学院总部副总干事静炜,云南省人民政府副秘书长杨杰,云南省教育厅厅长何金平、副厅长张之政,云南师范大学党委书记叶燎原、校长杨林、副校长原一川等出席并观看了本场晚会。
节目伊始,大屏幕上播放了选手们这十二天的历程,长城、故宫、石林、民族村……,汗水、泪水、欢笑、祝福,仅仅三分钟的视频,选手们那份掩不住的激情和在汉语桥期间建立起来的深厚友谊深深打动了在场的每一位观众。
最美云南风,最炫汉语桥
晚会在《最炫民族风》音乐中拉开帷幕,轻快的舞步与欢乐的演唱让全场气氛顿时沸腾了起来。
短片“拜师学艺”回顾了选手们与中国传统文化和云南民族艺术从陌生到熟悉,从接触到理解,从学习到掌握的历程,每一个细节都体现着选手们对中国文化的那份热情。
舞蹈是文化和艺术最直接的体现。葫芦丝的声音悠扬温婉地响起,选手们身着白色长裙,时而慢移轻挪,时而跳跃飞奔,时而轻快旋转,忽而如雨点般轻快,忽而如击石般坚健,柔中带刚,刚中带柔。一曲灵动曼妙的《雀之灵》被演绎得清新悠远。
“天也云南美,地也云南美。冰川伴热海,蓝天彩云追……”选手们身着云南少数民族服装唱起了《云南美》,甜美悠扬的歌声带领在场观众走入了一幅幅美丽的画卷中。
“洋学生”的中国风
“蓝衫清扬水袖柔,摇扇风流韵悠悠”,一抛一拂,一抖一提,金头发蓝眼睛的外国人也把水袖甩得灵巧多变,形态优美。亮相、走步、唱腔……清喉曼妙,丝竹悠扬。跟随云南京剧院老师们学习国风的选手们,伴着一曲古韵悠长的《兰亭序》,还将太极功夫融入到表演中,“雏燕凌空”、“金鸡独立”“翻花舞袖”……一招一式尽显功力。
朋友一生一起走,一声“朋友”你会懂
精彩的剧情、字正腔圆的快板书,戏剧《小小波罗游云南》惟妙惟肖地展现了云南纯朴的风土人情。“学会中国话,朋友遍天下”的主题随着剧情的发展逐渐呈现出来。轻松欢乐、诙谐趣味的氛围以及扑面而来的青春气息让观众迸发出情不自禁的喝彩声。随着“汉语之桥”的横幅在舞台上拉开,生动活泼地表现了这座友谊之桥、心灵之桥和和平之桥的内涵。
正是昆明好风景,初冬时节逢远君。音诗画《我爱汉语桥》娓娓道出一个个与汉语桥结缘的温情故事。来自塔吉克斯坦的法力克说自己很高兴在这次比赛中结交了各国朋友,并表示以后有机会一定会来中国读大学。罗马尼亚的戴逸文向领队老师和志愿者们表示了衷心的感谢,当回忆起在中国比赛的这些日子时,她在现场禁不住流下了感动的泪水。
“汉语桥”不仅拉近了各国同学的距离,也增进了各国间文化的交流。为中国和外国友人搭建了一座友谊之桥,在这座桥梁上,我们不但展示了汉语言的魅力,中国文化的博大精深,更缔结了中外友人之间的深厚友谊。
第五届“汉语桥”世界中学生中文比赛中,来自世界五大洲45个国家的102名参赛选手经过激烈的比拼,最终,美国2队以默契的配合与优异的表现获得团体综合一等奖。来自俄罗斯的潘丽丽、新加坡的龚祉燕和瑞典的苏珊娜分别获得个人综合一等奖。本届“汉语桥”还评选出5个单项奖,来自孟加拉国的吴求获得最佳口才奖,哈萨克斯坦的卡米拉获得最佳风采奖,约旦的健坤获得最佳创意奖,乌克兰的索菲亚获得最佳表演奖,来自马里的阿达获得最快进步奖。网络上的人气比拼同样激烈,意大利队获得最佳网络人气团体奖,最佳网络人气个人奖由来自印度尼西亚的林晶晶摘得。与会领导为获奖集体和个人颁发了证书和奖杯。
“汉语桥,天空下,学好汉语手拉手。汉语桥,世界里,我们都是好朋友。”在本届汉语桥主题曲《我爱汉语桥》的歌声中,全场观众纷纷站了起来,加入到青春快乐的行列之中。歌声汇成欢乐的海洋,为本届比赛画下了一个圆满的句号。(校报记者 卢雯婷 郭静)
附第五届“汉语桥”世界中学生中文比赛获奖名单:
团体综合一等奖
美国2队(江倪慧、孔德鲁)
个人综合一等奖
潘丽丽(俄罗斯)
龚祉燕(新加坡)
苏珊娜(瑞典)
团体综合二等奖
俄罗斯1队(谢尔盖、莱丽莎)
美国1队(莫莉、潘小友)
新加坡队(陈俐、龚祉燕)
俄罗斯2队(普大力、潘丽丽)
缅甸队(李福隆、番体云)
个人综合二等奖
谢尔盖(俄罗斯)
江倪慧(美国)
戴逸文(罗马尼亚)
潘小友(美国)
孔德鲁(美国)
李福隆(缅甸)
团体综合三等奖
瑞典队(苏珊娜、海柏)
印度尼西亚队(林晶晶、李勇明)
孟加拉国队(吴求、蒋妮亚)
蒙古队(巴特其其格、